Πέμπτη 6 Ιουνίου 2019

ΤΟΠΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ


Η ντοπιολαλιά μας είναι ο προφορικός λόγος της περιοχής μας ,η τοπική μας
γλώσσα .
Μια διάλεκτο του τόπου μας , επηρεασμένη από τη ζωή , τις ασχολίες , το περιβάλλων ,  τις συνήθειες των κατοίκων .
Δεν δημιουργήθηκε από κανέναν , έγινε από όλους  και είναι κτήμα όλων μας .
Μέσα από αυτών έχουμε  άμεση επαφή με την παράδοση του τόπου μας , τις αναμνήσεις , την ιστορία μας .
Προσπάθησα να συγκεντρώσω όσες το δυνατών περισσότερες  .
Οι περισσότερες λέξεις συγκεντρώθηκαν και γράφτηκαν προφορικά από κατοίκους του χωριού ,που οι περισσότεροι ήταν μεγάλης ηλικίας .
Προσπάθησα να αποδώσω όσο το δυνατών πιο πιστά μπορούσα την προφορά και τους ήχους τους , αλλά και την ερμηνεία τους .
Όμως το μεγάλο εύρος των φωνολογικών φαινόμενων έκανε την καταγραφή τους πολύ δύσκολη .
Δεν υπάρχει κάποιος κώδικας γραφής  και το ελληνικό αλφάβητο δεν είναι επαρκές για την διαλεκτική προφορά των λέξεων .
Το ιδίωμα (διάλεκτος) του χωριού μας  ανήκει στο βορειοελλαδίτικο ιδίωμα.
Ο τόπος ,το χωριό μας ,η Χαλκιδική έχει επηρεαστεί από την αρχαιότητα , μιας και πάντα ήταν ένα σημαντικό σταυροδρόμι λαών και πολιτισμών .
Έτσι όπως ήταν φυσικό δέχτηκε πολλές επιρροές από άλλους λαούς   και το λεξιλόγιο έγινε πιο πλούσιο , πιο μεγάλο .

Παπαευαγγέλου Ιωάννης

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου